[Um_Zarazum]

Она была примерной воспитанной девушкой, а он - парнем из подворотни, но судьба постоянно сводила их вместе. Они люблю друг друга. Шла война и однажды он не смог выбраться из горящего здания. Этот клип - его посмертное воспоминание об отношениях с ней.






В ролях: Horikita Maki и Ninomiya Kazunari

Перевод песни:

Вселенная в твоих глазах

Почему люди загадывают желания, когда падают звезды?
Ведь они просто исчезают там далеко, в космосе.
Желание, что ты сказала по секрету ночному небу,
Не быстротечно ли оно?
Мы поймали ритм ветра
Он был на вкус как мята и слезы.
Казалось, звезды исчезают, и тогда ты взяла меня за руку.
Вечность не реальна.

Когда ты потеряна в этой вселенной,
Где бы ты ни была, я найду этот лучик света.
Я стану созвездием и буду рядом с тобой.
Сейчас и всегда,
Я хочу смотреть в твои неземные глаза.

Почему я люблю тебя? Это как сильный удар,
Печаль разливается, и в моем сердце боль.
Разве это не эгоистично? Ты прикрыла глаза.
Разве ночь не создана для любви?
Я перепрыгнул через высокую ограду и побежал.
Чувство, будто в моих руках свобода.
Ведь это ничего? Ты улыбнулась.
Пойдем со мной, это будет наш секрет.

Да, я встретил тебя в этой вселенной.
Поверь в легенду о звезде, что ты когда-то услышала.
И в моем мире ты, ведь правда, становишься богиней
Я хочу защищать тебя, хочу защищать,
Держась за эту вселенную в твоих глазах.

Бесконечная печаль,
И бесконечное счастье, сияющие звезды.

Когда ты потеряна в этой вселенной,
Где бы ты ни была, я найду этот лучик света.
Я стану созвездием и буду рядом с тобой.
Сейчас и всегда,
Я хочу смотреть в твои неземные глаза.

Видео взято из:

Tokyo Daikushu, Yasashii Jikan, NinomiyaKazunariJPPostCM, Keitai deka zenigata mai, Ryusei no Kizuna, Kobe Shimbun (Preview), [PV] Arashi - PIKA_NCHI DOUBLE , [PV] Arashi - Kansha Kangeki Ame Arashi, [PV] Arashi - Jidai, [PV] Arashi - Hitomi no Naka no Galaxy.

@темы: видео, фанф

Comments

[Laforet]

ну музыка ваще не моя, но в целом мне нравится )))

[Um_Zarazum]

Laforet Да, музыка тебе точно не подходит. Но в целом я очень старалась))

[Laforet]

Um_Zarazum оно видно)