Что бы об этом сказать? Все мое состояние описывает приведенная выше цитата. Если честно, я не помню значение глагола из этой фразы. Если совсем честно, я не помню, а еще чаще не знаю, значение подавляющего большинства слов в этой книги. К тому же моя дизлексия, из-за которой я и ненавиду иностранные языки с буквенным письмом, и в этот раз не поскупилась на лулзы. Посколько прочитала я, естественно, "дизес Фолькес цу бетрахен" и рашила, что это знак. К сожалению, вместо народа постарал сегодня только мой мозг. Но ничего! Я прорвусь через все эти сложные слова, многие из которых мне нужно прочитать раз пять, чтобы сообразить, какие буквы и в каком порядке его составляют, а потом возьму всю эту информацию и устрою полный бетрахен экзаменационной комиссии. На этом и держусь!
А если честно, я и вправду забыла, за что так ненавидела немецкий. К английскому уже привыкла, наверное, но немецкий с моими навыками в чтении совершенно не сочетается. Мозг рвется, толку мало, времени осталось тоже мало...Вот здам все и буду герой!
Кста, тема у меня: Представления о человеке, его происхождении, судьбе и посмертной учаси в древнескандинавской религии