отрывки из последней части фильма.
Автор/-ы, переводчик/-и: Карта

1)
Перед отправлением в Гринготс.
Рон: Все готовы?
Гермиона *ворчит*: То ли Луна напортачила, когда колдовала мне одежду Беллатрисы, то ли Белла носит каблуки разной длины.

2)
В Гринготсе.
Гарри: Империо, блин! Шевелитесь, ну! Что-то не внушают мне доверия эти волшебники в маггловской полицейской форме. И гоблин уже всю шею отсидел!

3)
После побега из Гринготса.
Вольдеморт ходит по трупам и болтает с Нагайной. В сторонке жмутся Малфои.
Вольдеморт: А вы что тут делаете?
Нарси: Белла прислала меня проверить, что тут происходит. А сама она не смогла - у нас теперь только одна палочка на четверых.
Вольдеморт: Ну, блин! И это ближний круг моих элитных приспешников!
Люциус: Ик!

4)
Хогсмит.
Суровые майские сугробы в Хогсмите.
Аберфорт: Поттер! Сюда, быстро!
Трио заходит в "Кабанью голову".
Рон: Знаешь, мне на мгновение показалось, что это...
Гермиона: Знаю. Дамблдор.
Гарри: Эй, вы чего? Это ж и есть Дамблдор!
Рон: Нет, Гарри, это его брат.
Гарри: Но фамилия-то у них одинаковая!

5)
Разговор с Хеленой.
Гарри: Так где диадема?
Привидение Хелены: Нет... Не скажу ничего! Тёмная магияааа!!
Гарри: Ну и ладно. Расскажи тогда другой кусок из книжки. Что у вас там с Кровавым Бароном произошло, в подробностях!
Привидение Хелены: Значит, как поднимешься на восьмой этаж - два раза налево и потом направо, выйдешь прямо к Выручай-Комнате...

6)
Перед входом в Тайную комнату.
Рон: Ты знала, что Гарри разговаривает во сне?
Гермиона *вполголоса*: Ага, а ещё храпит и одеяло на себя перетаскивает.
Рон: Что?
Гермиона *громко*: Нет, говорю, не знала! Откуда мне это знать, у нас же ничего с ним не было, когда ты ушёл и мы, семнадцатилетние подростки, вдвоём жили в одной палатке...

7)
В сарае для лодок.
Люциус: Мой Лорд! Можт ну иё, эту атаку? Давайте лучше - ик! - отдохнём, выпьем?
Вольдеморт *брезгливо*: Фуу, Люциус! И как ты себя такого терпишь?
Люциус *дышит перегаром*: Этта - ик! - мой Лорд, называецца развитием - ик! - персонажа!

8)
На поляне в Запретном лесу.
Нарси: Драко жив? Он жив? Жив Драко?
Гарри: Да киваю я! Киваю!
Нарси: А он в Хогвартсе? А он пообедал? А он тепло одет?
Гарри: Ежели в Хогсмит не пойдёт, то не замёрзнет.

9)
Эпилог.
Ал Поттер: Пап, а если я попаду в Слизерин?
Гарри: Тогда Слизерин получит отличного студента, а профессор Снейп - инфаркт.
Ал Поттер: А правда, что ты назвал меня в честь него, чтобы позлить?
Гарри: Нет, чтобы позлить его, я хотел назвать тебя "Нагайна, ням-ням", но твоя мама была против. Но ничего! Через два года в Хогвартс пойдёт Лили Поттер!

@темы: фанф

---

Сходили с Машей на Гарри Поттера. Вот и конец эпохи. чем-то напоминает конец детства...

@темы: мысли

---

Одни и те же жалобы, одни и те же слова утешения, а в конце концов ты просто остаёшься один на один с реальным миром и не знаешь, что с ним делать. (с)
Если тебе выпало счастье жить в мире ума, какое безрассудство — искать доступ в страшный, полный криков мир страсти.(с)

@темы: мысли

---

Итак, я проснулась и готова.
БЛЯ, Я ЭТО ПОСМОТРЕЛА!!!!!!!!!
Что такое "это", думаю, в пояснениях не требуется.
В любом случае, ожидала хужшего. Думала, чьто будет или тягомотина, как в 7.1, или тупая бесприрывная пальба из палочек. В общем-то, там и была пальба из палочек, но, бля, я все ебаное время просидела в напряжении. Неожиданно понравилась Джинни, хотя вообще-то я ее не перевариваю. Дамблдор показался еще большей скотиной, чем в книге. МакГоннагал, Невилл и Луна замечательные, хотя сцена с убийством Нагайны в книге сильнее. Вообще, на счет книги.Йейтс - козел! Обещал последний фильм точно по кните. И где??? И что происходит с Хогвартсом? Я, конечно, привыкла к меняющемуся от фильма к фильму ландшафта, но бездонная пропасть перед замком...Кажется, они погорячились. Хотя, уверена, хлипкий мостик, перекинутый через нее, является любимым у хогвартских студентов-самоубийц. И вообще, на Кингс Кросс с Дамблдором мне обещали голого Поттера. ГДЕ, СУКИ?????
Кстати, о Дене. Я знаю, ни один из читающих эту запись меня не поймет, но быть таким красивым - это преступление против нации. Его надо арестовать и сдавать в аренду. А еще лучше - клонировать и выдать каждому желающему по штуке.



Ну а если говорить о жихни,Ю то мой институт продолжает выносить мне мозг.
"Алле, здравствуйте. У вас собеседование по обоим языкам 19 в 11 часов"
"Спасибо, а где?"
"Я не знаю. Наверное или в приемной комиссии, или в деканате. Ну Вы подойдите к охране, может быть Вас пропустят в здание, там, наверное, как-нибудь разберетись. Кстати, собеседование платное".
"Хорошо, сколько стоит?"
"Ну я не знаю, я не связан с финансовыми делами. Ну возьмите 10 тысяч, может быть Вам хватит"

БЛЯ, ЁБАНЫЕ, ЕБАНАТЫ! И слов других нет!

@темы: шиза, институт

---

Американцы: Безобразие! По телевизору только местные каналы.
Русские: Супер! В номере есть телевизор!

Американцы: Это какое-то средневековье! В гостинице сломался терминал и к оплате не принимают кредитки.
Русские: Эти ребята с жиру бесятся - двери вместо ключей открывают кредитками! Надо завтра проверить, есть ли на них деньги?

Американцы: Безобразие! Полчаса ждали портье, чтобы он отнес наши вещи в номер.
Русские: Капец! Пока оформлялись на ресепшене, какой-то мужик в костюме гусара пытался несколько раз спереть наши чемоданы. Еле отбились!

Американцы: Кошмар. В туалете такой тусклый свет, что затруднительно бриться.
Русские: Это безобразие. В туалете такой слабый свет, что невозможно читать.

Американцы: Ну и сервис! В номере всего одна розетка, да и то - не подходит для ноутбука.
Русские: Ну и сервис. В номере всего одна открывашка, да и то - без штопора.

Американцы: Кошмар! У нас в номере несвежие полотенца!
Русские: Кошмар! У нас в номере такие же полотенца, как и год назад. Нечем пополнить домашнюю коллекцию!

Американцы: Безобразие! В гостинице платный вай-фай!
Русские: Беспредел! Соседи американцы закрыли доступ к своему ноутбуку и через них не подключиться к вай-фаю.

Американцы: Безобразие! Вода в бассейне такая холодная, что не искупаешься.
Русские: Вода в бассейне супер! Пять минут - и пиво холодное, и сам трезвый!

Американцы: Это безобразие! Бар в отеле не работает днём!
Русские: Это кошмар! Ночью в баре нечего поесть: нет ни первого, ни второго!

Американцы: В гостинице слишком однообразный завтрак: только омлет и мюсли.
Русские: В гостинице слишком однообразный завтрак: каждый день в одно и то же время, причём когда я ещё сплю.

Американцы: Кошмар! В этом отеле всего две шапочки для душа.
Русские: Классно! Прямо в номере два прикольных подарка для жены и дочери.

Американцы: В гостинице бюрократия: не пускают за шведский стол без карточки гостя.
Русские: В гостинице беспредел! Не пускают к шведскому столу с авоськой.

Американцы: Совершенно неполиткорректный отель! Уже второй день по телевизору показывают одни русские каналы.
Русские: Кошмар! Толян потратил полтора часа, чтобы по всем каналам поймать кабельную сеть как у себя в Тюмени.

Американцы: Ужасный отель. Здесь в лифтах накурено!
Русские: Странный отель. В лифтах почему-то запрещается ездить в смокинге. Так и написано всюду: Хорошо, хоть курить можно!

Американцы: Дурацкий отель! В номере запрещено курить, а в туалете нет душа!
Русские: Ну и отель! Вчера закурил в номере - сработал душ. Причём в середине комнаты и сразу с пеной.

Американцы: В номере было так много непонятных кнопок, что для разъяснения пришлось позвать консьержа.
Русские: В номере было очень много непонятных кнопок. Решил разобраться. Через минуту в номер вбежали консьерж, уборщица, официант и бригада пожарных. Под звуки радио, DVD и шум кондиционера.

Американцы: Безобразие! Вчера утром на 18-м этаже больше 15 минут ждали лифт, а ни один из них так и не приехал.
Русские: Тут очень надежная техника. Вчера полчаса прыгали во всех лифтах, а ни один из них так и не сломался!

Американцы: В фойе гостиницы слишком мощный фонтан - когда проходишь мимо, всегда задевает брызгами.
Русские: В фойе гостиницы слишком глубокий фонтан - не достать монетки:

Американцы: Это безобразие! В гостиничный ресторан нас не пустили с баночкой кока-колы!
Русские: Это беспредел. Нас не пускают в наш номер с мангалом!

Американцы: Над кроватью висит такая большая картина, что, если она вдруг упадёт, может нас покалечить!
Русские: В номере висит такая большая картина, что вынести её незаметно не получится:

Американцы: Безобразие! Выставил на ночь в коридор ботинки, чтобы их почистили - утром ботинок не нашёл!
Русские: Вчера какой-то идиот выбросил совершенно новые ботинки! И надо же - как раз мой размер!

Американцы: В этой гостинице странные аниматоры. Вчера один их них, надев противогаз, таскал детей на спине. А потом поливал деревья из огнетушителя!
Русские: Жуткий отель. Вчера какой-то иностранец вызвал полицию, помешав нам с детьми играть в МЧС.

Американцы: В гостинице было так мало камер наблюдения, что я опасался за купленные сувениры.
Русские: Сувениров привёз мало, потому что в гостинице было много камер наблюдения.

@темы: шиза

---

@темы: видео

---

Книги ГП с точки зрения Драко Малфоя:


Драко Малфой и Отвергнутое рукопожатие;

Драко Малфой и Метла, лучше, чем у Поттера;

Драко Малфой и Долбаная птица Хагрида;

Драко Малфой и Год, когда его отец узнал обо всем;
Драко Малфой и Инспекционная дружина;
Драко Малфой и Исчезательный шкаф;

Драко Малфой и Год, когда он понял, какой был идиот;



Книги ГП с точки зрения Рона Уизли:


Рон Уизли и Тот Самый Поттер;
Рон Уизли и Тошнотные Слизни;

Рон Уизли и Все еще в тени Поттера;
Рон Уизли и Половое Созревание;

Рон Уизли и Гермиона ведь тоже девушка?;
Рон Уизли и Счастье было так близко;

Рон Уизли и Все куда-то бегут


Книги ГП с точки зрения Гермионы Грейнджер:


Гермиона Грейнжджер и Два Идиота, которых приходится выручать;
Гермиона Грейнжджер и Два Идиота, которых приходится выручать;

Гермиона Грейнжджер и Два Идиота, которых приходится выручать;
Гермиона Грейнжджер и Два Идиота, которых приходится выручать;

Гермиона Грейнжджер и Два Идиота, которых приходится выручать;
Гермиона Грейнжджер и Два Идиота, которых приходится выручать;

Гермиона Грейнжджер и Два Идиота, которых приходится выручать;


Книги ГП с точки зрения Букли:


Гарри Поттер и Fuck Yeah Я Питомец Гарри Поттера;
Гарри Поттер и Я Сова, Вашу Мать;

Гарри Поттер и Я Все Еще Сова;
Гарри Поттер и А У ГЕРМИОНЫ - НЕ СОВА;

Гарри Поттер и Как Круто Быть Совой;
Гарри Поттер и Совеныш Рона Бесит Не По-детски;

Гарри Поттер И БЛЯТЬ, БЛЯТЬ Меня Убили;


Книги ГП с точки зрения Волдеморта:


Волдеморт и Этот Гребаный Ребенок;
Волдеморт и Любимый Домашний Питомец Зла;

Волдеморт в фильме "Меня в нем практически нет";
Волдеморт и ХА ХА, УГАДАЙТЕ КТО ВЕРНУЛСЯ;

Волдеморт и Inception;
Волдеморт в фильме Как Я Ненавижу Этого Старикашку;

Волдеморт и Этот Гребаный Ребенок подрос и теперь с щетиной;

@темы: шиза

---

Ни хрена решить, конечно, не удалось.
Эти уроды теперь схавают от меня уйму денег и год жизни.
Ёбаные Ебанаты!

@темы: институт

---

Позовчера я думала: " Может ли моя жизнь сделаться еще хуже?"
Жизнь оказалась оптимисткой и вчера мне заявила: "Может, Ирочка, может!"
Еду решать очередный проблемы и опасаюсь, чего же ждать следующим...

@темы: шиза, институт

---

Молчит небо, но вид его издает звук громче трубы, научая нас через зрение, а не через слух (c)

@темы: мысли

---

www.youtube.com/watch?v=HMBwAuyXV5U&feature=you...
мой новый клип. Противный ютуб отказывается выдавать ссыль на вставку в днев(((

@темы: видео, Мерлин

---

Серьезность - последнее прибежище заурядности (с)

@темы: мысли

---

Сегодня впервые меня на работе хвалили. Вероятно потому, что не было запары.
И я готова расцелдовать Укицу. Благодаря ее совету из 10и проданных за день асаи, мои - 7! (и это при том, что нас работало 6 человек)

@темы: работа

---

Я была одета в свою самую ужасную юбку и самую ужасную кофту. И я была не накрашена и с прямым пробором, что очень мне не идет. Но я улыбалась и один не такой уж старый мужчина хотел со мной познакомиться.
И я подумала, что вдруг во мне, даже когда я не накрашена, есть что-то, чтио может кого-то привлечь? Вдруг это что-то во мне, а не в моих длинных ресницах, груди, талии и чем-то таком? Вдруг, это именново мне?

@темы: мысли

---

Я буду жить и радоваться жизни, а потом я умру. Почему-то сегодня мысль о смерти приходит ко мне с удивителльной яностью. Хотя, как я уже говорила, мысль о смерти вообще мне близка и не вызывает негативных эмоций.
На встрече молодежного клуаба мы в том числе говорили о мытарствах. многие в них верят, но я не могу передать насколько отвратительна мне эта мысль.
Это я к тому, что у меня хорошее настроение и я выпила полбутылки глинтвейна.

@темы: шиза

---

Великая и ужэасная! Первая в моей жизни запара.
С первой разбитой тарелкой тебя, Ирочка!

На самом деле, мой максимум ограничился четырьмя столами, на которых сидело по три-четыре человека. Для меня это быдло много, хотя девочкам приходилось еще тяжелее. В итоге пятеро официантов и вышедшие им на подмогу менеджер и кассир с трудом справлялись.

@темы: работа

---

Что-то странное происходит на моей работе. Я роняю ножи. Третий день я работаю и третий ждень роняю ножи. Не вилки, не ложки и (к счастью) не тарелки. Только ножи. Начинает настораживать...
Еще сегодня я как никогда хорошо поняла Уки с ее заявлениями, что стажеры-это отвратительные люди, которые только и делают, что мешаются под ногами.
Меня весь день ругали и даже пригрозили ограничить мои полномочия до приветствия гостей и прощания с ними, а в конце смены заявили, что я умничка и все далею хорошо. Меня это как-то смущает...

@темы: работа

---

Итак, великий и ужасный первый день работы!
В общем-то я обошлась без фейлов, не считая пору раз уроненных ножей (к чему бы это, хм?), поры столкновений с официантками (к счастью, обошлось без разбитой посуды) и ложки, выброшенной в мусор (случайно).
Вообще, был кайф. Потому что настолько меньше нервов тратится, чем в мтс! И вообще, если Люппи решил, что работа в кофейне - это работа с людьми, то надо ему передать, что он вообще не представляет, что это такое. Да кофейня - это рай для интроверта!
Так что я в восторге)

@темы: работа

---

"Много троп ведет к вершине горы Фудзи, но эта вершина одна - любовь!"
- Морихэй Уэсиба
"Много троп ведет от подножия горы, но на вершине мы все созерцаем одну и ту же яркую луну".
- Иккю

@темы: мысли

---

Все мои друзья говорят, что я цивил.
Вопрос: почему меня так любят неформалы?
Явление новое: язычник, тусующийся на болотах.
Он начал курить в 8, и бросил пить 2 недели назад при том, что ему 17.
Я в шоке.

@темы: шиза